¡Nuevo! Traductor social Gaitanowski

(La foto de Shakira no tiene nada que ver, pero a todo el mundo le gusta ¡Pongan fotos de Shakira, muchas! ¡Siempre es gracioso y sugerente!)

Es un hecho. Vivimos en una sociedad. Dentro de ella no podemos decir lo que pensamos o queremos realmente, en muchísimas ocasiones (a no ser que seas Gregorio Casa o algún subproducto televisivo de esos). Así, surgen frases que son como contratos simulados, la causa manifestada es falsa, inexistente. La causa oculta, disimulada, es la que cuenta.
Dentro de mi nulidad social, he descubierto algunas que, de forma altruista, les ofrezco. ¡No me den las gracias, no hace falta!

1. "Te lo digo totalmente en serio" (sólo voy a adornar el 20% de la historia que te voy a meter).

2. "Ahora ya no me gusta tanto salir de fiesta.. Quedar tranquilo con unos amigos, ver una película..." (Mi novia me ha emasculado).

3. "Me gustas como amigo" (¡Fuera de mi vista! ¡No eres el macho alfa que busco, infraser!).

4. "Es una persona difícil.." (Es un gilipollas, pero no me atrevo a decirlo, y además soy algo cursi y seguro que me gustaba médico de familia).

5. "¡No tengo ni idea! ¡Buff, que mal tía, que chof, voy a suspender!" (Como saque menos de un notable escucharé Ismael Serrano toda la tarde y lloraré profusamente).

6. "¡A ver si quedamos para tomar un café/caña/algo!" PIPIPIPIPI! ¡¡¡¡DOBLE SIGNIFICADO!!!
a: (¡Uff...! ¡Me apetece un carayo, querido conocido o conocida!)
b: (Tengo ganas de hacerte el amor tres días seguidos con sus noches, pero mi timidez me impide decírtelo).

7. "Si, algo he oído, pero no es mi grupo/escritor/actor preferido" (¿Lo que?)

8. "Esta noche quemamos la ciudad, va a marcar un antes y un después, ¡fiestón!" (haremos botellón, hablaremos de Raul y CR9, pondremos a parir a los que no están están. Nos iremos a un antro donde las mujeres solo aparecen en la tele y luego nos comeremos un kebap).

9. "Lo mejor es ir de fiesta con los amigos, unas risas, a pasarlo bien y a hablar" (queremos copular, y ligar de forma casposa, como en las películas desarrollistas de Alfredo Landa).

Por supuesto, hay infinidad de ejemplos. ¿Se les ocurre algún otro? No se preocupen de decirlas, eso quiere decir que... ¡Viven en sociedad! :-D